hétfő, március 12, 2007
péntek, március 09, 2007
Boldog Nőnapot!!!
Nochmal allen Frauen einen herzlichen Glückwunsch zum Frauentag - kam leider gestern nicht dazu, einfach mal in den Blog zu schreiben!
Ja, bei uns hier in Ungarn wird Frauentag noch richtig gefeiert und die Frauen geehrt: Nicht wirklich ein Wunder, da die Herren gerne mal einer Frau, die sie anbeten, einen Kuss auf die Hand geben. Ich bekomme öfters mal einen Handkuss von ein paar Klassenkameraden - entweder beim Szálágáváto (Eine Zeremonie im frühen Dezember für die Abi-Klassen), als ich im schwarzen Minikleid (wie auch manch andere Mädels) die Treppe runterstolzierte und meinen männlichen Klassenkameraden einfach mal die Mundklappe förmlich auf dem Boden aufschlug, oder einfach nun am Montag zu den Glückwünschen zu meinem 17. Geburtstag.
Na ja, gestern kam ich in die Klasse herein und was war das erste, was ich hörte?!: Alles Gute zum Frauentag - Boldog Nőnapot!
Und Zuhause kamen alle 3 Männer zu Éva (die sich im Wohnzimmer aufhielt) und mir (die ich im Zimmer gluckte und mit dem besten Freund Xander telefonierte... *Hach, einbisschen Heimat!*) Und bei mir standen als Erstes Sanyi und Andris mit 2 weißen Blumen - eine weiße Nelke und eine andere Blume. Später kam Ádám noch zu mir mit einer weißen Rose!
Tja, muss wohl Sanyi entweder alle Blumen gekauft haben oder den Jungs meine Lieblingsblumen-Farbe verraten haben ;)...
Na ja, so viel zu gestern... Die Geschehnisse von meinem Geburtstag kommen noch =D
Und an dieser Stelle noch einmal ein riesiges Dankeschön an
Ja, bei uns hier in Ungarn wird Frauentag noch richtig gefeiert und die Frauen geehrt: Nicht wirklich ein Wunder, da die Herren gerne mal einer Frau, die sie anbeten, einen Kuss auf die Hand geben. Ich bekomme öfters mal einen Handkuss von ein paar Klassenkameraden - entweder beim Szálágáváto (Eine Zeremonie im frühen Dezember für die Abi-Klassen), als ich im schwarzen Minikleid (wie auch manch andere Mädels) die Treppe runterstolzierte und meinen männlichen Klassenkameraden einfach mal die Mundklappe förmlich auf dem Boden aufschlug, oder einfach nun am Montag zu den Glückwünschen zu meinem 17. Geburtstag.
Na ja, gestern kam ich in die Klasse herein und was war das erste, was ich hörte?!: Alles Gute zum Frauentag - Boldog Nőnapot!
Und Zuhause kamen alle 3 Männer zu Éva (die sich im Wohnzimmer aufhielt) und mir (die ich im Zimmer gluckte und mit dem besten Freund Xander telefonierte... *Hach, einbisschen Heimat!*) Und bei mir standen als Erstes Sanyi und Andris mit 2 weißen Blumen - eine weiße Nelke und eine andere Blume. Später kam Ádám noch zu mir mit einer weißen Rose!
Tja, muss wohl Sanyi entweder alle Blumen gekauft haben oder den Jungs meine Lieblingsblumen-Farbe verraten haben ;)...
Na ja, so viel zu gestern... Die Geschehnisse von meinem Geburtstag kommen noch =D
Und an dieser Stelle noch einmal ein riesiges Dankeschön an
alle Gratulanten!!!
Eure in Ungarn verschollene Jessy ^^ hegdl
Eure in Ungarn verschollene Jessy ^^ hegdl
csütörtök, március 01, 2007
csütörtök, február 22, 2007
Italien Bilder #1 (Angies Bilder)
hétfő, február 19, 2007
Lange nichts mehr geschrieben - tut mir echt leid, Leute! Hab einfach kaum noch Zeit: gehe öfters am Nachmittag trotz der Kälte in die Stadt, treffe Freunde in einem teehaus, gehe Schlittschuh laufen oder einfach mal für eine Woche nach Italien *grins*
Ja, richtig: Italien! Wir waren letzte Woche von Samstag zu Samstag von Ungarn durch Österreich, DEUTSCHLAND, wieder Österreich rüber nach Italien gefahren und zwar zum Ski fahren.
Da wir diesen Urlaub schon seit Oktober/November geplant hatten, musste ich noch schnell das Ski fahren lernen, da ich nur Langlauf konnte. Wie gesagt, getan. Zum Nikolaus hatte ich ja Skistunden bei einem Privattrainer geschenkt bekommen, die ich nun Mitte Januar einlösen konnte. Insgesamt hatte ich nun 7x 1 Ski Stunde hier in Budapest auf einer mit Plastiknadeln und Seife präperierten Piste, die nicht gerade mehr nach der 2. Stunde für mich eine Herausforderung war.
Na jedenfalls stand ich nun Sonntag vor einer Woche im echten Schnee, im schönen WM-Gewinner-Simulanten-Land, zwischen Angie und Sanyi auf geliehen Salomon Ski und hab mich doch gleich köstlich ins Nasse gesetzt! Na ja, nicht nur das, irgendwie bin ich auch gleich Angie in den Skistock gefahren und habe aus ihm eine Mondsichel-ähnliche Gestalt gemacht, die wir zum Glück wieder zu einem gewohnten Ski Stock biegen konnten. Der Schnee war doch einbisschen mehr glatt als nur Seife auf Plastik in Budapest.
Den ganzen tag nur blaue Pisten gefahren, etwas Mut und Selbstvertrauen bekommen und auch das eine oder andere mal auf ein paar vereisten Stellen wieder schön in den Schnee gebissen oder teilweise nur gesetzt und ,ausgeruht'.
Am 2. Tag sah schon so einiges besser als amVortag aus: ich habe die Blaue vor unserem Haus mit Mut und Selbstvertrauen genommen und es sah schon viel besser aus.
Na ja, und am 3. Tag sind wir, Angie, Sanyi und ich, fast nur noch rote, vereiste Pisten runter. Na ja, Angie (lernte Skifahren vor 10/11 Jahren) fuhr auch manchmal mit den Jungs mit, also mit Ádám, András und Bálint, die fast nur schwarze Parts runtergerast sind, wenn sie nicht gerade am Morgen ihren Masterkurs hatten.
Na ja, am vorletzten Tag habe auch ich mich an die Schwarze gewagt: die roten pisten wurden mir manchmal etwas langweilig, also im hohen Tempo diese immer runter, meistens in Abfahrtshocke und an Pipe, Agi (Bálints Vater mit Lebensgefährtin) vorbei gerast. Ab und zu dann auch noch auf Sanyi gewartet, dass er noch hinterherkam.
So haben angie und ich in unserem Tempo so manchen Tag halber 60km zurückgelegt!
Am meisten hatte ich mich am Ende gefreut gehabt, dass kaum einer glauben konnte, dass ich Anfänger war - die meisten wetteten, dass ich seit mindestens 6 Jahren fahre. Pipe, der eigentlich mehr als nur fortgeschritten Ski fahren kann und das seit ca. 15 Jahren, kam mir noch nicht einmal hinterher. Wie man merkt - ich freu mich!!!
Dann hatten wir Mittwoch noch ein kleines Event - Éva (kam extra mit einem geborgten Skipass den Berg hinauf, da sie selbst nicht Ski fahren kann), Andris, Ádám, Bálint, Sanyi, Angie und ich fuhren mit dem letzten Lift den Berg hinauf oder generell von den anderen Bergen, wo wir waren, runter (die Lifte gingen immer von 8.30-16.30h). Dann hatten wir von der Gaststätte, die den Abend organisierte, einen kleinen stimmungsvollen Abend. Als erstes gab es Lasagne zum Essen, dazu Rotwein und Saft, wer wollte. Danach Palinka (Schnaps), damit man wieder etwas warm nach dem kalten Tag draußen wurde (wir waren ja immer so lang unterwegs gewesen, wie die Lifts offen hatten). Und dann kam der Hammer - á la Ápres Ski tanzten wir Twist, Rock und andere Sachen auf der Tanfläche in unseren SKISCHUHEN!!! Wir kamen kaum noch aus dem Lachen heraus. Die Bilder lade ich euch noch hoch!
Na ja, und später sind wir mit Fackeln in der hand die ganze Azurra Piste zum Haus runter gefahren - langsam im Schneepflug in einer Reihe! Das war so traumhaft!!! War ja auch Valentinstag *lol*...
Na dann leutz, Bilder kommen noch!!!
*winktz*
Ja, richtig: Italien! Wir waren letzte Woche von Samstag zu Samstag von Ungarn durch Österreich, DEUTSCHLAND, wieder Österreich rüber nach Italien gefahren und zwar zum Ski fahren.
Da wir diesen Urlaub schon seit Oktober/November geplant hatten, musste ich noch schnell das Ski fahren lernen, da ich nur Langlauf konnte. Wie gesagt, getan. Zum Nikolaus hatte ich ja Skistunden bei einem Privattrainer geschenkt bekommen, die ich nun Mitte Januar einlösen konnte. Insgesamt hatte ich nun 7x 1 Ski Stunde hier in Budapest auf einer mit Plastiknadeln und Seife präperierten Piste, die nicht gerade mehr nach der 2. Stunde für mich eine Herausforderung war.
Na jedenfalls stand ich nun Sonntag vor einer Woche im echten Schnee, im schönen WM-Gewinner-Simulanten-Land, zwischen Angie und Sanyi auf geliehen Salomon Ski und hab mich doch gleich köstlich ins Nasse gesetzt! Na ja, nicht nur das, irgendwie bin ich auch gleich Angie in den Skistock gefahren und habe aus ihm eine Mondsichel-ähnliche Gestalt gemacht, die wir zum Glück wieder zu einem gewohnten Ski Stock biegen konnten. Der Schnee war doch einbisschen mehr glatt als nur Seife auf Plastik in Budapest.
Den ganzen tag nur blaue Pisten gefahren, etwas Mut und Selbstvertrauen bekommen und auch das eine oder andere mal auf ein paar vereisten Stellen wieder schön in den Schnee gebissen oder teilweise nur gesetzt und ,ausgeruht'.
Am 2. Tag sah schon so einiges besser als amVortag aus: ich habe die Blaue vor unserem Haus mit Mut und Selbstvertrauen genommen und es sah schon viel besser aus.
Na ja, und am 3. Tag sind wir, Angie, Sanyi und ich, fast nur noch rote, vereiste Pisten runter. Na ja, Angie (lernte Skifahren vor 10/11 Jahren) fuhr auch manchmal mit den Jungs mit, also mit Ádám, András und Bálint, die fast nur schwarze Parts runtergerast sind, wenn sie nicht gerade am Morgen ihren Masterkurs hatten.
Na ja, am vorletzten Tag habe auch ich mich an die Schwarze gewagt: die roten pisten wurden mir manchmal etwas langweilig, also im hohen Tempo diese immer runter, meistens in Abfahrtshocke und an Pipe, Agi (Bálints Vater mit Lebensgefährtin) vorbei gerast. Ab und zu dann auch noch auf Sanyi gewartet, dass er noch hinterherkam.
So haben angie und ich in unserem Tempo so manchen Tag halber 60km zurückgelegt!
Am meisten hatte ich mich am Ende gefreut gehabt, dass kaum einer glauben konnte, dass ich Anfänger war - die meisten wetteten, dass ich seit mindestens 6 Jahren fahre. Pipe, der eigentlich mehr als nur fortgeschritten Ski fahren kann und das seit ca. 15 Jahren, kam mir noch nicht einmal hinterher. Wie man merkt - ich freu mich!!!
Dann hatten wir Mittwoch noch ein kleines Event - Éva (kam extra mit einem geborgten Skipass den Berg hinauf, da sie selbst nicht Ski fahren kann), Andris, Ádám, Bálint, Sanyi, Angie und ich fuhren mit dem letzten Lift den Berg hinauf oder generell von den anderen Bergen, wo wir waren, runter (die Lifte gingen immer von 8.30-16.30h). Dann hatten wir von der Gaststätte, die den Abend organisierte, einen kleinen stimmungsvollen Abend. Als erstes gab es Lasagne zum Essen, dazu Rotwein und Saft, wer wollte. Danach Palinka (Schnaps), damit man wieder etwas warm nach dem kalten Tag draußen wurde (wir waren ja immer so lang unterwegs gewesen, wie die Lifts offen hatten). Und dann kam der Hammer - á la Ápres Ski tanzten wir Twist, Rock und andere Sachen auf der Tanfläche in unseren SKISCHUHEN!!! Wir kamen kaum noch aus dem Lachen heraus. Die Bilder lade ich euch noch hoch!
Na ja, und später sind wir mit Fackeln in der hand die ganze Azurra Piste zum Haus runter gefahren - langsam im Schneepflug in einer Reihe! Das war so traumhaft!!! War ja auch Valentinstag *lol*...
Na dann leutz, Bilder kommen noch!!!
*winktz*
csütörtök, január 11, 2007
1. Woche des neuen Jahres
Nach langer Zeit mal wieder ein paar Worte von mir! Nun haben wir schon die erste Woche des Jahres um und ich hoffe, es geht uns allen noch gut. Ich hatte das Jahr gleich am 2. januar mit einem großen Shopping-Trip begonnen. Da wir häufiger mal ins Theater gehen (das letzte Mal am 30. Dezember zu ,Romeo und Julia' als Operette in Ungarisch), brauchte ich ein paar elegante Sachen, nicht, dass ich nur in meinem kleinen schwarzen herumrenne oder in meiner roten Hose mit einem schwarzen Korsett, was auch nicht gerade so schlecht aussieht ;).Dann hatte mich während der Woche noch ein bisschen der Todestag meiner Oma mitgenommen (vielleicht hatte der krankenhausaufenthalt von Évas Vater einen kleinen Anstoß dazugegeben... Er wurde vorsichtshalber in das Krankenhaus zur Beobachtung eingeliefert - hätte man bloß auch so bei Oma reagiert... Nun können wir es auch nicht mehr ändern!) - niemand hatte wirklich Interesse daran gezeigt, was denn wirklich mit mir los war. War klar, dass nur eine Person nicht locker ließ, bis ich wirklich unter Tränen meine Sorgen erzählte, etc. Wie lange saßen wir in der Küche, hatten geredet über verlorene geliebte Menschen - ich weiß es nicht mehr.
Am Samstag war ich dann noch in ein Wellnesszenter miteingeladen worden, da Sanyi dort die Jahresbesprechung mit seinen Kollegen hatte (die ganzen Bosse der verschiedenen Abteilungen und er dann als Big Boss). Vorher war ich eigentlich mit meinem Klassenkameraden Imre auf dem Eis zum ,korcsolyázni' verabredet. Da er dann krank war und wir uns nicht treffen konnten, fuhr ich gleich mit ins Wellnesszenter. Ich konnte die ganze Zeit im Spa-Bereich verbringen, von ca. 11 Uhr morgens bis abends halb 9. Ich glaube, so sehr relaxt habe ich noch nie - die ganze Zeit irgendetwas gelesen, Vokabeln gelernt und nebenbei noch etwas geschlafen (wenn man vom Schwimmen absieht).
Am Sonntag machten wir in der Skischule meine Unterrichtstermine klar, sodass ich nun kommenden Sonntag anfangen kann, mich auf der Schneepiste unsanft auf den Hintern zu setzen. Nachmittags stand dann noch ein Kinobesuch an (,the holiday') - ich konnte selbst Ádám überreden, mitzukommen, was mich doch schon sehr überraschte!
Sonst standen nur Kajaktraining und eine Fahrstunde am Freitag auf dem Plan.
Vor zwei Tagen (Dienstag) machten Sanyi und ich einen Ausflug nach Eger; auf dem Weg dorthin fuhren wir durch das Matra-Gebirge. Wunderschön!!! Habe sehr viele Bilder gemacht, manche werde ich in nächster Zeit hochladen. In Eger haben wir noch den bekannten Dom (eher Basilika) angeschaut, eine Kerze für meine Oma angezündet und spater, bevor wir wieder heimkehrten, in ein bayrisches Restaurant essengegangen. Die ganze Zeit lief irgendeine Volksmusik in Deutsch ^^... Der ganze Ausflug dauerte von 1 uhr Mittags bis 9 Uhr abends, da Eger ca 150km von budapest entfernt ist und der Weg durch das Gebirge sehr lang war.
Man(n) hatte schon bei Hinfahrt den nächsten Ausflug (wann: ???) geplant - nach Esztergom - eine der bekanntesten Städte in Ungarn mit dem schönsten Dom!
Ok, wir werden sehen, was so in den nächsten Wochen weiter geschieht. Euch alles Gute und schreibt mir mal, wie es euch geht ;)
Eure Kleine in/aus Budapest












